The EXE-files for both axesWord and axesPDF are available for a silent installation.
The EXE is a bootstrapper/chainer with several MSIs that unpack themselves as needed. There is no provision for manual unpacking.
Standard parameters of the Commandline Options work, see here.