Einer Kollegin von mir fiel auf, dass mit axesWORD konvertierte/erzeugte PDF-Dateien seit kurzem Fehler in der Taggingstruktur der Fußnotenzeichen (FNZ) haben. Außerdem fehlen (wenige) Fußnoten (<note>) in der Taggingstruktur.
Die Dateien, die sie bearbeitet, erstrecken sich typischerweise über mehrere Seiten und können viele (> 20) Fußnoten enthalten.
Das Phänomen bei den Fußnotenzeichen ist, dass sämtliche FNZ (die Ziffer und der OBJR-Tag) in ineinander verschachtelten <P>'s im ersten Absatz der jeweiligen Datei komprimiert sind (siehe anbei). Es ist zwar möglich, die jeweiligen FNZ und OBJR-Tags in die zugehörigen Lbl-Tags -> Link-Tags zu verschieben. Im Falle einer Datei mit vielen Fußnoten ist das aber eine langwierige und fehleranfällige Arbeit, zumal sich in die Link-Tags gelegentlich auch Teile des nachfolgenden Textes aus demselben Absatz verirren, die dann wieder verschoben werden müssen.
Das Merkwürdige ist, dass meine Kollegin vor einem Monat noch eine bestimmte WORD-Datei erfolgreich (FN ok, PAC ok, allerdings eine der 27 FN nicht erfasst) konvertieren konnte. Als ich die Datei gestern erneut aus WORD konvertierte, hatte sie die o. g. Fehler bei der Platzierung der FNZ, und es waren einige Fußnotentexte (notes) nicht erfasst.
Meine Frage: Hat sonst noch jemand in letzter Zeit dieses Problem?
Viele Grüße
---
(Das ist ein Re-Post - ursprünglich gepostet von User A. G.)
Please sign in to leave a comment.